LES FÊTES DE CONSTANCIA

CÉLÉBRATION DU JOUR DE NOTRE DAME DU BON VOYAGE

Tous les ans, pendant les Pâques les rues, ruelles, petits-coins et places de Constancia s'habillent avec des fleurs coulories faites par des habitants et des associations pour recevoir les fêtes en hôneur de Notre Dame du Bon Voyage. Quand les Fleuves et Rivières présentaient un rôle important dans le commerce entre villes et villages, Constancia, baignée par le Fleuve Tejo et par la Rivière Zezere qu'ici se trouvent, était un important port de merchandise exchangée par des maritimes de differentes coins qu'ici se retrouvaient. Pour demander la bénédiction de Notre Dame du Bon Voyge pour le succés des déplacements, les maritimes ont organizé, depuis plus 2 siècles, les Fêtes à Son Honeur, tous les Lundis suivants au Dimanche de Pâques. Encore aujourd'hui, tous les lundis de Pâques, des Hommes et des Femmes de bonne Volontée, de Constancia, enmennent l'andor avec Notre Dâme dés le top de la Ville, jusqu'au centre et les fleuves, pour bénedicter les Gens, les Voitures et les Bateaux.

Motivations et atractions: Ceremonies réligieuses, les rues fleuries; Tasquinhas tipiques, pour vous servir des spécilaitées de la cuisine locale; Exposition d'Artisanat et des activitées économiques, Grand Prix d'Athletism, Folclore et des concerts de musique moderne.

POMONAS CAMONEANAS

Pomona cétait la Déesse (divinité) des pommes, des fruits et de la fertilitée qui Luis Camões évocquait et chantait dans son oeuvre. La festivitée en son hôneur prend lieu le 8, 9, 10 Juin. Comme atraction on destaque: Réprésentation, Foire des antiquitées le 10 Juin, Marché du 15ème siècle, où se vendent des fleurs, des fuits, de la patisserie, des plantes aromatiques que Luis de Camoes décrivait dans son oeuvre. La présentation et la vente sont faites par des élèves de l'école locale dressés à lépoque.